德语单词：Stille 平静,安静

… und es wegen der Stille so klingt, als wärst Du alleine auf der Welt.

。。。而且因为听起来如此安静，好像整个世界就只有你。

Stille

die; -, nur Sg 平静,安静,悄悄地

 

德语例句

1.Es herrschte völlige Stille.

这里十分安静。

2.Es herrscht tiefe, völlige Stille. 

万籁俱寂。

3.Sie heiraten in aller Stille.

他们悄悄地结婚。

4.Er erholt sich in ländlicher Stille.

他在农村安静的环境中休养。

5.Diese Gegend atmet Frieden und Stille.

这地方充满了祥和宁静的气氛。

6.Es herrschte feierliche Stille.

气氛庄严肃穆。

7.Stille Wasser sind tief.

(谚)水静底深。(意指外表淡漠而内心深情，或指沉默者深谋，大智若愚)

8.Jubel (Feierliche Stille) erfüllte den Saal.

大厅里一片欢腾(庄严肃穆)。

9.Ein Schrei gellte durch die Stille.

一声尖锐刺耳的叫喊划破了寂静。

10.Granaten durchschnitten die Stille.

手榴弹声划破寂静。

11.die Stille der Nacht (des Waldes)

夜的(森林的)寂静

12.das Schweigen (die Stille) unterbrechen

(转)打破沉默(寂静)

13.Man sagt: Stille Wasser sind tief.

人们说：静止的水是很深的。

14.Die Stille lastete im Raum.

寂静笼罩着整个房间。

15.sich in ländlicher Stille erholen

在农村安静环境中休养

16.Das stille Geheimnis wurde endlich gelüftet.

这个不为人知的秘密最终被泄露了。

17.die Ruhe (或die Stille) vor dem Sturm

风暴前的寂静

18.Diese Stille ist nach dem Lärm der Großstadt ein Labsal.

经历了大城市的喧闹之后，这种宁静使人神清气爽。

19.In der Stadt herrschte noch morgendliche Stille.

在城市里还笼罩着清晨的宁静。

20.Ein Schuß (Ein Donnerschlag) zerriß die Stille.

(转，雅)一声枪响(霹雳)划破了寂静。