汽车德语词汇-物流德语句型 Logistik 249

1 Bitte, wo ist das SV Lager?   SV库在哪儿？ 
2 Braucht man die Packliste? Ja, man muss das haben. 
 一定要有装箱单吗？ 是的，必须要有。 
3 Braucht man einen Gabelstapler?   需要叉车吗？ 
4 CKD-Sonder-Verkaufsteile muss man direkt bei  
 der VW AG bestellen.    CKD特殊订货必须直接 
 向德国大众订。 
5 Das ist CKD Teile.   这是CKD件。 
6 Das ist Reklamationsteil.   这是索赔件。 
7 Das sind Exportsteile.   这是出口零件。 
8 Das sind nachgegebene Güter.   这是补发货物。 
9 Das Teile muss im Computer kontiert werden. 
 这个零件必须在计算机商认帐。 
10 Der Staplerfahrer hat jetzt keine Zeit. 
 叉车司机现在没有空。 
11 Die Rechnung, Packunglist und Transprotpapier  
 sind für Import notwendig.   发票、装箱单、供货 
 单是进口货物必备的单据。 
12 Diese Sendung ist noch nicht ausgezollt. 
 这批货物海没有放关。 
13 Für dieses Gut ist nicht Zollsteuerfrei,dafür muss  
 man die Zollsteuer bezahlen.   这批货物没有免税 
 表，必须向海关缴纳关税。 
14 Für dieses Gut ist von Warenkontrollamt eine Nach-  
 weisung zu geben. 
 这批货物需要商检局出具商检证。 
15 Gibt es Notiz bei dem Mengenz?hlen? 
 清点时有记录吗？ 
16 Ist die Exportverpackung in Ordnung? 
 这种出口包装方式合格吗？ 
17 Die Visualisierungstafel ist logistische Technik. 
 看板是一项物流技术。 
18 Per Luft oder Per See?   空运还是海运？ 
19 Von diesen Teilen ist fehlende Zahl,schleuchte  
 Qualität und falsche Typ.   这批零件数量短缺、 
 质量差、型号错误。 
20 Was kostet das material für eine Verpackung? 
 包装物需要多少钱？ 
21 Wie müssen beim Auspacken die Menge zählen. 
 在拆箱时我们必须清点数量。 
22 Wieviel Reklamationsteile gibt es insgesamt. 
 一共有多少索赔件？ 
23 Wird dieses Gut im Zoll angemeldet? 
 这批货物必须向海关申报吗？