das Viergang-Synchrongetriebe , - 四速同步啮合齿轮箱
der Vorlauf , ..e 顺车,前进,向前;进刀,刀具运动;预先开动,初试 unz. (为生产过程或研究工作所做的)准备工作阶段,先行工作阶段
die Vorlegewelle , -n (变速器)中间轴
der Vorschub , ..e (向前)送刀,走刀,进刀
der Wechselräderkasten , - 变速箱,齿轮变速箱,传动箱,挂轮箱
die Wendeplatte , -n 不重磨式刀片,可转位刀片
das Werkzeug , -e 刀具,工具 ~ ist beschädigt. 刀打了。 ~ wechseln 换刀具
die Werkzeugabnüzung , -en 刀具磨损
die Wiederholgenauigkeit unz. 重复精确度
die Zähnezahl , -en 齿数
die Zahnlücke , -n 齿槽
das Zahnrad , ..er 齿轮
die Zahnteilung , -en 齿距
die Zustellbewegung , -en 进刀运动;切深进给
die Zustellung , -en 横向进给,装载,搬运;炉衬,内衬;修炉