汽车德语词汇-传动器 Getriebebau 237

 Powertrain-Plant  (英)  发动机传动器厂
der Räderantriebe ,  -e  齿轮转动   =   der 
 Rädertriebe ,  -e
das Rad ,  ..er   齿轮，轮，车轮，叶轮，工作轮 
 schrägverzahntes ~  斜齿圆柱齿轮,  
 stirnverzahntes ~ 直齿圆柱齿轮
der Radblock ,  -e  塔轮，齿轮组，齿轮锥
der Radriemen ,  -  齿形皮带
das Rohteil ,  -e  半制品，坯件，毛坯
die Rutschkupplung ,  -en   摩擦保险离合器,滑动离合器,滑动联轴节,安全摩擦离合器
der Schaft ,  ..e  刀杆，刀柄，柄部
das Schaltgestänge ,  -  换挡杆，变速杆
das Schaltgetriebe ,  -  变速箱，变速器
der Schalthebel ,  -  齿轮变换杆，(刀型)开关杆，移动杆，(起动机)杠杆拔叉，连杆杠杆
der Schalthebelgriff ,  -e   变速杆手柄，换挡杆手柄
der Schalthebelknopf ,  ..e  换挡手柄头
die Schalthebelstulpe ,  -n  换挡手柄皮碗
der Schaltschrank ,  ..er  开关柜，控制箱
die  Schaltstange ,  -n  换挡叉轴
der Schaltzug ,  ..e  换挡拉丝，转换拉杆
die  Schiebemuffe ， -n  同步环