汽车德语句型-油漆 134

1 An dieser Stelle gibt es Orangehaut, und wird auch die Grenzwerte für Langwelle und Kurzwelle über- schritten. 

这个局部有橘皮, 长短波超标。 

2 Beeinflusst die Hornluftmenge am Spraymat die  Lackierungsqualität? 

机械手的成型空气大小对喷 漆的质量有什么影响？ 

3 Beim Lackieren mit ESTA wird das Glocktellers  etwas mit Lackviskostät zu tun?  

ESTA喷漆过程 中，喷杯上挂漆是什么原因造成的？

 
4 Bis wie weit die Fördererkette verschlissen worden  ist, sollte man sie austauschen? 

输送链在磨损到 什么程度时必须更换？ 

5 Warum ist der Motor so heiss?  

为什么电机这么热？ 

6 Der Stromwert für diese Klockteller ist zu gross? 
 这个旋杯的电流值太大了。 

7 Die Arbeitsstation für manuelles Spritzen ist zu  kurz (zu lang).  

手工喷漆的工位太短(长)了。 

8 Die Fertigstellungslinie (Wachskonservierubgslinie)  befindet sich in X Meter-Ebene.  

修饰线(注蜡线) 在X米平台上。