die Pistole , -n 胶枪
das Prozessloch , ..er 工艺孔
die Pufferkette , -n 存储链
der Pufferspeicher , - 缓冲存储器
die Pufferspeicherkette , -n 储备链
die Punkteschweissmaschine , -n 点焊机
die Reparatur-Karosse , -n 备件车
der Roboter , - 机器人
der Rohbau , unz. 焊装车间 = der Karosserie-
bau , unz.
die Rohkarosserie , -n 白车身
die Säule , -n 柱 ; A-Säule A柱
die Schablone , -n 模板,样板
der Schablonenbau 匹配间
der Schaft , ..e 刀杆,刀柄,柄部,电极杆
das Scharnier , -e 铰链,关节接头,活动关节,折页
die Schiene , -n 轨道,架,钢轨,导轨
schleifen V.t. 研磨,打磨,修磨,磨削;刃磨,磨快,磨光;滑动,打滑
der Schnittgrat , -e 切口毛刺
die Schutzbrille , -n 劳保眼镜
der Schutzgaserzeuger , - 保护气体发生器
der Schutzschild , -e 焊工面罩