汽车德语词汇-冲压 92

der  Kratzer ,  -  划痕，刮刀，刮板，撇渣器
das  Langloch ,  ..er   长孔，长方形 孔，长形缩孔，深孔
der   Lochstempel ,  -   冲孔冲头，冲孔凹模，卡片冲孔器
das  Lochwerkzeug ,  -e   冲孔工具，穿孔工具，钻孔工具
das  Magnetband ,  ..er   磁性皮带　　
die  Matrize ,  -n   凹模，模子，阴模(冲模)
die  Metallbogensäge ,  -n  锯弓，钳工手锯，弓形锯
das  Montageloch ,  ..er   装配孔，工艺孔，安装孔
  nach/formen   V.t.   防形，仿造，模仿，靠模
das  Nachformwerkzeug ,  -e   防型模具
die  Nadel ,  -n   探针,针
der  Niederhalter ,  -   压紧装置，压料板，(剪板    
  机的)压头，(拉深时的)压边圈，压板
   nitrrieren   V.t.   渗氮，氮化，硝化(作用)    
   ---- die  Nitrrierung        
die  Nutzhubzahl   ,  -en   有效冲程数
das  Oberflächenteil ,  -e  外表面件
die  Parallelität ,  unz.  平行度，平行性