德语颜色分类词汇：艺术/设计领域

1. 色彩理论（Farbtheorie）

基础概念

德语 中文 说明

Primärfarben 原色 Rot, Blau, Gelb（红、蓝、黄）

Sekundärfarben 次生色 由原色混合：Grün (Blau+Gelb), Lila (Rot+Blau), Orange (Rot+Gelb)

Tertiärfarben 第三色 原色+次生色混合（如 Rot-Orange）

Komplementärfarben 互补色 色环对立色（如 Rot ↔ Grün）

Warme/Kalte Farben 暖色/冷色 暖：Rot/Orange；冷：Blau/Grün

进阶术语

Farbkreis （色轮）

 

Farbharmonie （色彩和谐）

 

Kontrast （对比度）: Hell-Dunkel-Kontrast（明暗对比）

 

2. 颜料与媒介（Farbmittel）

传统颜料类型

德语 中文 特点

Aquarellfarbe 水彩颜料 Transparent（透明）

Acrylfarbe 丙烯颜料 Deckend（不透明），速干

Ölfarbe 油画颜料 Langsam trocknend（慢干）

Gouache 水粉颜料 Matt（哑光）

专业表达

Deckkraft （遮盖力）: Hoch/ Niedrig（高/低）

 

Pigmente （颜料颗粒）: Organisch/Synthetisch（有机/合成）

 

Lasur （透明罩染）

 

3. 设计应用（Design-Anwendung）

数字设计

RGB-Farbmodell （屏幕色光模式）

 

CMYK-Farbmodell （印刷四色模式）: Cyan, Magenta, Yellow, Key (Schwarz)

 

Pantone-Farben （潘通色卡）

 

工业设计

RAL-Farbkarte （德国标准色卡）: 如 RAL 5015 (Himmelblau)

 

HKS-Farben （欧洲印刷色系）

 

4. 艺术风格关联色

风格/流派 代表性颜色词汇

Impressionismus Hellgelb, Zartlila（浅黄、淡紫）

expressionismus Knallrot, Giftgrün（艳红、刺眼绿）

Minimalismus Weiß, Grau, Schwarz（白、灰、黑）

5. 实用例句（Kunstkontext）

"Die Primärfarben sind die Basis der Farbmischung." （原色是调色的基础。）

 

"Für den Hintergrund verwende ich eine Acryl-Lasur in Blau." （背景我用蓝色丙烯罩染。）

 

"Dieses Logo folgt dem CMYK-Farbraum für den Druck." （这个Logo遵循印刷用的CMYK色域。）