•der Gang
etw. in Gang bringen/setzen 使运转、开始
etw. in Gang halten 使继续进行
etw./jn. kommt in Gang 物开始运转/人进入工作状态
<用法=Bewegung>
<用法类比:Betrieb, Bewegung, Gang, Gebrauch,
Kraft>
•Gas geben 加油
•auf dem Gebiet 在这个方面/领域
•der Gebrauch
etw. in Gebrauch nehmen 开始使用
etw. kommt/ist in/außer Gebrauch 正在使用
•sich Gedanken über etw.A machen 考虑
•zum Gedenken/Gedächtnis an A. 为了纪念
•die Gefahr
in Gefahr geraten/kommen 陷入危险
jn. in Gefahr bringen 将某人置于险境
außer Gefahr sein 脱离危险
<用法=Verlegenheit 窘境>
•jm. einen Gefallen tun 帮某人一个忙
•im Gegensatz/Vergleich/Unterschied zu 相比
Verglichen mit...
•im Gegenteil (插入语)相反
•die Gegenwart
in der Gegenwart 现在,当代
bis in die Gegenwart 直到现在
•Geld verdienen/sparen/wechseln/bei der Bank
einzahlen/vom Konto abheben
<mit Bargeld 用现金 in Scheinen 用现钞>
•A. vor Gericht bringen 对…提起诉讼
•ein gutes Geschäft machen 赚钱做生意
•in die Geschichte eingehen 载入历史
•in normaler/hoher Geschwindigkeit 以普通、高速
•ins Gewicht fallen 很重要,起决定性作用
Gewicht auf A. legen 重视某事
an Gewicht abnehmen 体重减轻
•das Glück
zum Glück (=glücklicherweise) 幸亏,幸好
Glück im Unglück 不幸中的大幸
jm. (zum Geburtstag) Glück wünschen 祝某人(生日)快
乐
•die Grenze, -n
an der Grenze zu etw.D 在边界上
über die Grenze gehen 越界
•etw. in den Griff bekommen 学会
•im Grunde = eigentlich 事实上
im Grunde genommen
einer Sache auf den Grund gehen 对…追究到底
•aus politischen Gründen 由于政治原因
•die Grundlage für A. schaffen 为…奠定基础
•Grüne (wie a.)
ins Grüne fahren 去郊外
im Grünen sein 在郊外
viel Grünes essen 多吃绿色蔬菜
•viele/herzliche/schöne Grüße von jm. an jn. 代…向…致以
衷心问候
einen Gruß von jm. ausrichten 代某人传达问候
•zu jds. Gunsten 有利于某人
•aufs Gymnasium gehen 上中学