不定式 |
第二人称 单数现在时 |
第三人称 单数现在时 |
第一人称 单数过去时 |
第二人称 单数过去时 |
第一人称 单数第二虚拟式 |
第二人称 单数命令式 |
第二分词 |
中文意义 |
备注 |
salzen |
salzt salzest |
salzt |
salzte |
salztest |
salzte |
salz(e) |
gesalzen gesalzt |
加盐 |
第二分词在用于引申义时只能强变化 |
saufen |
säufst |
säuft |
soff |
soffst |
söffe |
sauf(e) |
gesoffen |
(牲畜)饮水 |
|
saugen |
saugst |
saugt |
saugte sog |
saugtest sogst |
saugte söge |
saug(e) |
gesaugt gesogen |
吸吮 |
|
schaffen |
schaffst |
schafft |
schuf |
schufst |
schüfe |
schaff(e) |
geschaffen |
创作 |
在作“完成,实现”义解时弱变化 |
schallen |
schallst |
schallt |
schallte scholl |
schalltest schollst |
schallte schölle |
schall(e) |
geschallt geschollen |
发出声响 |
强变化已过时 |
scheiden |
scheidest |
scheidet |
schied |
schiedest |
schiede |
scheid(e) |
geschieden |
离婚 |
|
scheinen |
scheinst |
scheint |
schien |
schienst |
schiene |
schein(e) |
geschienen |
照耀 |
|
scheißen |
scheißt scheißest |
scheißt |
schiss |
schissest |
schisse |
scheiß(e) |
geschissen |
拉屎 |
新旧正字法拼写有异 |
schelten |
schiltest |
schiltet |
schalt |
schaltest |
schölte |
schilt |
gescholten |
责骂 |
|
scheren |
scherst schierst |
schert schiert |
schor |
schorst |
schöre |
scher(e) schier |
geschoren |
剪毛 |
现在时第二、三人称单数的强变化已过时;用于引申义时弱变化 |
schieben |
schiebst |
schiebt |
schob |
schobst |
schöbe |
schieb(e) |
geschoben |
推 |
|
schießen |
schießt schießest |
schießt |
schoss |
schossest |
schösse |
schieß(e) |
geschossen |
射击 |
新旧正字法拼写有异 |
schinden |
schindest |
schindet |
schindete schund |
schindetest schundest |
schindete schünde |
schind(e) |
geschunden |
虐待 |
过去时和虚拟式的强变化已过时 |
schlafen |
schläfst |
schläft |
schlief |
schliefst |
schliefe |
schlaf(e) |
geschlafen |
睡觉 |
|
schlagen |
schlägst |
schlägt |
schlug |
schlugst |
schlüge |
schlag(e) |
geschlagen |
打,击 |
|
schleichen |
schleichst |
schleicht |
schlich |
schlichst |
schliche |
schleich(e) |
geschlichen |
轻轻走 |
|
schleifen |
schleifst |
schleift |
schliff |
schliffst |
schliffe |
schleif(e) |
geschliffen |
磨砺 |
表示“用力拖”之义时弱变化 |
schleißen |
schleißt schleißest |
schleißt |
schliss |
schlissest |
schlisse |
schleiß(e) |
geschlissen |
撕 |
新旧正字法拼写有异;现罕单用 |
schließen |
schließt schließest |
schließt |
schloss |
schlossest |
schlösse |
schließ(e) |
geschlossen |
关闭 |
|
schlingen |
schlingst |
schlingt |
schlang |
schlangst |
schlänge |
schling(e) |
geschlungen |
盘绕 |
|
schmeißen |
schmeißt schmeißest |
schmeißt |
schmiss |
schmissest |
schmisse |
schmeiß(e) |
geschmissen |
扔,摔 |
新旧正字法拼写有异 |
schmelzen |
schmilzt schmilzest |
schmilzt |
schmolz |
schmolzest |
schmölze |
schmilz |
geschmolzen |
熔化 |
做及物动词时也有弱变化的 |
schnauben |
schnaubst |
schnaubt |
schnaubte schnob |
schnaubtest schnobst |
schnaubte schnöbe |
schnaub(e) |
geschnaubt geschnoben |
打响鼻 |
强变化已过时 |
schneiden |
schneidest |
schneidet |
schnitt |
schnittest |
schnitte |
schneid(e) |
geschnitten |
剪,切 |
|
schrecken |
schrickst |
schrickt |
schreckte schrak |
schrecktest schrakst |
schreckte schräke |
schrick |
geschreckt geschrocken |
受惊 |
强变化已过时;做及物动词表“使…受惊”之义时永远弱变化 |
schreiben |
schreibst |
schreibt |
schrieb |
schriebst |
schriebe |
schreib(e) |
geschrieben |
写 |
|
schreien |
schreist |
schreit |
schrie |
schriest |
schriee |
schrei(e) |
geschrieen |
呼喊 |
|
schreiten |
schreitest |
schreitet |
schritt |
schrittest |
schritte |
schreit(e) |
geschritten |
缓步走 |
|
schweigen |
schweigst |
schweigt |
schwieg |
schwiegst |
schwiege |
schweig(e) |
geschwiegen |
沉默 |
|
schwellen |
schwillst |
schwillt |
schwoll |
schwollst |
schwölle |
schwill |
geschwollen |
膨胀 |
做及物动词时弱变化 |
schwimmen |
schwimmst |
schwimmt |
schwamm |
schwammst |
schwömme schwämme |
schwimm(e) |
geschwommen |
游泳 |
|
schwinden |
schwindest |
schwindet |
schwand |
schwandest |
schwände |
schwind(e) |
geschwunden |
减退 |
|
schwingen |
schwingst |
schwingt |
schwang |
schwangst |
schwänge |
schwing(e) |
geschwungen |
挥舞 |
|
schwören |
schwörst |
schwört |
schwor schwur |
schworst schwurst |
schwüre |
schwör(e) |
geschworen |
发誓 |
schwur作为过去时已过时 |
sehen |
siehst |
sieht |
sah |
sahst |
sähe |
sieh |
gesehen |
看见 |
|
sein |
bist |
ist |
war |
warst |
wäre |
sei |
gewesen |
是,存在 |
不规则动词,其他不规则形式见上文 |
senden |
sendest |
sendet |
sendete sandte |
sendetest sandtest |
sendete sendte |
send(e) |
gesendet gesandt |
送 |
在表示“播放”的引申义时只用弱变化 |
sieden |
siedest |
siedet |
siedete sott |
siedetest sottest |
siedete sötte |
sied(e) |
gesiedet gesotten |
沸腾 |
强变化已过时;在做及物动词时永远弱变化 |
singen |
singst |
singt |
sang |
sangst |
sänge |
sing(e) |
gesungen |
唱 |
|
sinken |
sinkst |
sinkt |
sank |
sankst |
sänke |
sink(e) |
gesunken |
下垂 |
|
sinnen |
sinnst |
sinnt |
sann |
sannst |
sänne sönne |
sinn(e) |
gesonnen |
考虑 |
|
sitzen |
sitzt sitzest |
sitzt |
saß |
saßest |
säße |
sitz(e) |
gesessen |
坐 |
|
sollen |
sollst |
soll |
sollte |
solltest |
sollte |
- |
gesollt |
应当 |
现在时第一人称单数是soll |
spalten |
spaltest |
spaltet |
spaltete |
spaltetest |
spaltete |
spalt(e) |
gespalten gespaltet |
劈开 |
|
speien |
speist |
speit |
spie |
spiest |
spiee |
spei(e) |
gespieen |
吐 |
|
spinnen |
spinnst |
spinnt |
spann |
spannst |
spönne spänne |
spinn(e) |
gesponnen |
纺线 |
|
spleißen |
spleißt spleißest |
spleißt |
spliss |
splissest |
splisse |
spleiß(e) |
gesplissen |
劈,分开 |
新旧正字法拼写有异;此词今已罕用 |
sprechen |
sprichst |
spricht |
sprach |
sprachst |
spräche |
sprich |
gesprochen |
讲话 |
|
sprießen |
sprießt sprießest |
sprießt |
spross |
sprossest |
sprösse |
sprieß(e) |
gesprossen |
发芽 |
新旧正字法拼写有异 |
springen |
springst |
springt |
sprang |
sprangst |
spränge |
spring(e) |
gesprungen |
跳 |
|
stechen |
stichst |
sticht |
stach |
stachst |
stäche |
stich |
gestochen |
刺,戳 |
|
stecken |
steckst |
steckt |
steckte stak |
stecktest stakst |
steckte stäke |
steck(e) |
gesteckt |
扎根 |
过去时的强变化已过时;在做及物动词时永远弱变化 |
stehen |
stehst |
steht |
stand |
standst |
stände stünde |
steh(e) |
gestanden |
站立 |
|
stehlen |
stiehlst |
stiehlt |
stahl |
stahlst |
stöhle stähle |
stiehl |
gestohlen |
偷 |
|
steigen |
steigst |
steigt |
stieg |
stiegst |
stiege |
steig(e) |
gestiegen |
攀登 |
|
sterben |
stirbst |
stirbt |
starb |
starbst |
stürbe |
stirb |
gestorben |
死亡 |
|
stieben |
stiebst |
stiebt |
stob |
stobst |
stöbe |
stieb(e) |
gestoben |
迸溅 |
|
stinken |
stinkst |
stinkt |
stank |
stankst |
stänke |
stink(e) |
gestunken |
发臭 |
|
stoßen |
stößt stößest |
stößt |
stieß |
stießest |
stieße |
stoß(e) |
gestoßen |
猛推 |
|
streichen |
streichst |
streicht |
strich |
strichst |
striche |
streich(e) |
gestrichen |
涂,刷 |
|
streiten |
streitest |
streitet |
stritt |
strittest |
stritte |
streit(e) |
gestritten |
争吵 |
|
saufen soff gesoffen
saugen saugte (sog) gesaugt (gesogen)
schaffen schuf geschaffen
scheiden schied geschieden
scheinen schien geschienen
scheißen schiss geschissen
schelten schalt gescholten
scheren schor geschoren
schieben schob geschoben
scheißen schoss geschossen
schlafen schlief geschlafen
schlagen schlug geschlagen
schleichen schlich geschlichen
schleifen schliff geschliffen
schließen schloss geschlossen
schlingen schlang geschlungen
schmeißen schmiss geschmissen
schmelzen schmolz geschmolzen
schneiden schnitt geschnitten
schreiben schrieb geschrieben
schreien schrie geschrie(e)n
schreiten schritt geschritten
schweigen schwieg geschwiegen
schwellen schwoll geschwollen
schwimmen schwamm geschwommen
schwingen schwang geschwungen
schwören schwor geschworen
sehen sah gesehen
senden sandte gesandt
singen sang gesungen
sinken sank gesunken
sinnen sann gesonnen
sitzen saß gesessen
spalten spaltete gespalten
speien spie gespie(e)n
spinnen spann gesponnen
sprechen sprach gesprochen
sprießen spross gesprossen
springen sprang gesprungen
stechen stach gestochen
stehen stand gestanden
stehlen stahl gestohlen
steigen stieg gestiegen
sterben starb gestorben
stieben stob gestoben
stinken stank gestunken
stoßen stieß gestoßen
streichen strich gestrichen
streiten stritt gestritten