最重要的100组反义词：ganz – kaputt

完整的-打碎的

 

Das Glas, das auf den Boden gefallenist, ist ganz geblieben.

掉在地上的玻璃杯完好无损。

Die Uhr ist kaputt. 

钟坏了。 

Beispiele

Die Lampe ist kaputt. Sie funktioniert nicht mehr.

Die Tasse ist auf den Boden gefallen. Zum Glück ist sie ganz geblieben.

Das kann kaputtgehen. Sei vorsichtig, mach das nicht kaputt!

Pass auf! Das geht schnell kaputt.

Das Spielzeug ist kaputt. Kannst du es bitte wieder ganz machen?

Steigerung

kaputt, kaputter, der/die/das kaputteste – am kaputtesten

 

Synonyme und Wörter mit ähnlicher Bedeutung

ganz: intakt, unbeschädigt

kaputt: beschädigt, defekt, entzwei, zerbrochen, zerstört

 

Verbindungen mit Verben

kaputtgehen von selbst zerbrechen; aufhören, zu funktionieren

kaputt machen zerbrechen; zerstören

ganz bleiben nicht kaputtgehen

ganz machen reparieren

Anmerkungen

Wenn eine Person sagt, dass sie total kaputt ist, so ist sie völlig erschöpft und ganz müde.

 

Das Adjektiv ganz hat auch die Bedeutung vollständig, komplett. Wir sagen z.B. „das ganze Wochenende“, wenn wir von der Zeit von Freitagabend bis Sonntagabend sprechen.

 

So erklären sich auch auf den ersten Blick unlogische Sätze wie „Die Tasse fiel herunter und war ganz kaputt.“